Xiaomi udsættes for telefonforbud i Indien over Ericsson-patentdragten

Smarttelefonproducenten Xiaomi står over for et vigtigt tilbageslag i Indien, efter at nogle af virksomhedens enheder midlertidigt blev forbudt af en domstol i en patentkonflikt med Ericsson.

Det kinesiske firma kan dog forsøge at sprede krisen hurtigt ved at forhandle om en licens for de otte standardvæsentlige mobilpatenter i retssagen med Ericsson.

”Indien er et meget vigtigt marked for Xiaomi, og vi vil reagere hurtigt efter behov og i fuld overensstemmelse med den indiske lov,” sagde Xiaomi i en erklæring. ”Vi er også åbne for at samarbejde med Ericsson om at løse denne sag i mindelighed.”

Virksomheden sagde, at det endnu ikke havde modtaget en officiel meddelelse fra Delhi High Court, der vedtog ordren.

Retten beordrede stop af salget af Xiaomi-produkter i Indien indtil næste sagsforhandling. De specifikke modeller blev ikke navngivet i ordren, som i stedet henviste til produkter, der "inkluderer AMR-, 3G- og EDGE-teknologien / enheder / apparater som patenteret" af Ericsson i dragtpatenterne, i henhold til en kopi af ordren opnået af IDG Nyhedstjeneste.

Ericsson bad Xiaomi om at få en licens til patenterne inden dens indtræden på Indiens smartphone-marked, men Xiaomi gik videre og lancerede sine produkter i landet i juli i år og udvidede derefter driften ved at oprette et indisk datterselskab, ifølge Ericssons indlæg til retten. Det bandt også med onlineforhandler Flipkart om udelukkende at sælge sine produkter på markedet.

Xiaomi fortsætter med at nægte at svare på nogen måde med hensyn til en retfærdig licens til Ericssons intellektuelle ejendom på fair, rimelige og ikke-diskriminerende (FRAND) betingelser, sagde Ericsson i en erklæring.

Det svenske firma sagde, at det havde truffet retssager som en sidste udvej. ”Vi ser frem til at samarbejde med Xiaomi for at nå en gensidigt fair og rimelig konklusion, ligesom vi gør med alle vores licenstagere,” tilføjede den. Ericsson har tidligere sagsøgt to andre indiske virksomheder, ifølge rapporter.

Samsung førte Indiens smartphone-marked i tredje kvartal med en markedsandel på 24 procent, efterfulgt af den indiske spiller Micromax, ifølge IDC.

Xiaomi har dog gjort fremskridt på det indiske marked, med sine produkter udsolgt nogle gange på Flipkart på få sekunder. En Flipkart-talskvinde sagde torsdag, at den endnu ikke har modtaget en officiel meddelelse om retsafgørelsen, og vil fortsat overholde landets love og samarbejde med myndighederne hvor det er nødvendigt.

Xiaomis Android-telefoner som Redmi 1S var til salg torsdag på Flipkart, med et salg til Redmi Note planlagt den 16. december.

(Michael Kan i Beijing bidrog til denne rapport).

Deltag i Network World-samfundene på Facebook og LinkedIn for at kommentere emner, der er øverste af sindet.